Pflanzlich durch Japan, vor Ort getestet

Ist Mochi vegan? Alle Sorten im Check, von Daifuku bis Eis-Mochi

Ist Mochi vegan? Grünes Kinako-Mochi von Nakatanidou in Nara
Ist Mochi vegan? Grünes Kinako-Mochi von Nakatanidou in Nara
Mein erstes echtes Mochi: Kinako-Mochi von Nakatanidou in Nara

Ist Mochi vegan? Ja, traditionelles Mochi ist vegan. Es besteht aus Klebreis und Wasser, manchmal mit etwas Zucker. Auch Daifuku mit roter Bohnenpaste, Warabi Mochi und Kinako Mochi sind vegan. Finger weg heißt es bei drei Sorten: Eis-Mochi, Milch-Mochi und Daifuku mit Sahne- oder Puddingfüllung. Die enthalten alle Milch.

Fast alle Mochi sind außerdem vegetarisch und ohne Ei. Eis-Mochi liegt dazwischen: für Vegetarier okay, für Veganer nicht.

Mein erstes Mochi habe ich lange vor meiner ersten Japanreise probiert, aber eigentlich mochte ich es nie. Der Grund ist schnell erklärt: Die verpackten Mochi aus dem Supermarkt in Europa haben mit frischen kaum etwas gemeinsam. Frisches Mochi ist viel weicher und zergeht auf der Zunge.

Mein erstes echtes Mochi gab es in Nara bei Nakatanidou (中谷堂), dem bekannten Stand, an dem das Mochi noch von Hand geklopft wird. Es war mit Kinako ummantelt, geröstetem Sojabohnenpulver. Zuerst sehr ungewohnt, aber super lecker. Das zweite war mit einer Erdbeere gefüllt, sehr fruchtig und verdammt köstlich. Seitdem esse ich Mochi immer wieder gern.

Ichigo Daifuku mit roter Bohnenpaste und ganzer Erdbeere
Ichigo Daifuku mit Anko, ich glaube in Dazaifu bei Fukuoka

Ist Mochi vegan? Sorte für Sorte

Mochi-Sorte Vegan? Worauf achten
Einfaches Mochi (Kiri Mochi, Shiro Mochi) Ja Nur Reis. Weichere Fabrikware enthält manchmal Eiweiß, also Etikett prüfen
Daifuku mit Anko (rote Bohnenpaste) Ja Anko besteht aus Azukibohnen und Zucker
Ichigo Daifuku (Erdbeere) Meistens Mit Anko vegan, nicht wenn 生クリーム (Sahne) draufsteht
Warabi Mochi Ja Adlerfarn- oder Kartoffelstärke, Kinako und schwarzer Zuckersirup
Kinako Mochi Ja Geröstetes Sojabohnenmehl und Zucker
Kusa Mochi / Yomogi Mochi Ja Die grüne Farbe kommt von Beifuß
Ohagi / Botamochi Ja Halb gestampfter Reis, umhüllt mit Anko
Kashiwa Mochi Meistens Anko oder weiße Miso-Bohnenpaste im Eichenblatt
Sakura Mochi Meistens Die rosa Farbe stammt gelegentlich von Karmin (コチニール), das aus Insekten gewonnen wird
Mitarashi Dango Meistens Reisklößchen mit Glasur aus Sojasoße und Zucker
Isobe-yaki Ja Gegrilltes Mochi mit Sojasoße, in Nori gewickelt
Ozoni (Neujahrssuppe) Selten Das Mochi ist okay, die Brühe ist fast immer Dashi (Fischbrühe)
Mochi-Donuts Selten Meist mit Weizenmehl, Milch und Ei
Eis-Mochi Nein Milcheis, außer auf der Packung steht milchfrei oder vegan
Milch-Mochi, Pudding- oder Sahne-Daifuku Nein Milch im Teig oder in der Füllung

Als Faustregel: Mochi aus Reis, Bohnen, Soja und Pflanzen ist vegan, alles Cremige wahrscheinlich nicht.

Ist Mochi vegetarisch? Ist Ei oder Milch drin?

Wer vegetarisch isst, inklusive Milchprodukten, kann fast alle Mochi essen, auch Eis-Mochi und Sahne-Daifuku. Aufpassen musst du nur bei Gelatine in manchen Süßigkeiten mit Geleeschicht und bei Dashi in Mochi-Suppen wie Ozoni oder Chikara Udon.

Traditionell ist Mochi ohne Ei. Ei taucht nur in manchen industriell hergestellten weichen Mochi auf (als Eiweiß, 卵白) und in Mochi-Donuts.

Bei Milch hört es für die meisten Mochi mit vegan auf. Einfaches Mochi und Anko-Füllungen enthalten keine. Eis-Mochi, Milch-Mochi und alles mit Sahne oder Pudding schon.

So prüfst du ein Mochi-Etikett in Japan

Verpackte Lebensmittel in Japan müssen Milch (乳) und Ei (卵) als Allergene angeben, meistens in einem kleinen Kasten mit der Aufschrift アレルギー物質 oder am Ende der Zutatenliste. Dadurch gehört Mochi zu den Dingen, die sich leicht prüfen lassen, auch ohne Japanischkenntnisse.

Darauf achten Aussprache Bedeutung
nyūseibun / nyūseihin Milch / Milchprodukte
nama kuriimu Sahne
tamago / ranpaku Ei / Eiweiß
zerachin Gelatine
kochinīru Karmin (roter Farbstoff aus Insekten)
dōbutsusei genzairyō fushiyō ohne tierische Zutaten (das willst du sehen)

Gelatine muss nicht als Allergen angegeben werden. Wenn das Mochi eine Geleeschicht hat, lies also die ganze Zutatenliste. Eine ausführliche Anleitung findest du im Guide zu japanischen Lebensmitteletiketten.

Bei abgepackten Produkten lohnt sich außerdem ein Blick auf Is it Vegan Japan, wo Nutzer direkt bei Herstellern nachfragen.

Veganes Mochi im Konbini

Jeder 7-Eleven, Lawson und FamilyMart hat eine kleine Wagashi-Ecke (japanische Süßigkeiten), meistens neben den gekühlten Desserts. Daifuku mit Anko und Warabi Mochi sind die sicherste Wahl. Die Sahne-Daifuku liegen direkt daneben und sehen fast gleich aus, also dreh die Packung vor dem Bezahlen um.

Die komplette Produktliste für alle drei Ketten steht im Konbini-Guide.

An Wagashi-Läden und Festivalständen gibt es kein Etikett. Frag einfach: Nyūseihin wa haitte imasu ka? (乳製品は入っていますか?, „Ist da Milch drin?“). Mehr solche Sätze findest du in den veganen Sätzen fürs Restaurant.

Veganes Mochi in Deutschland

Im Supermarkt findest du Mochi meistens als Eis-Mochi in der Tiefkühltruhe, und die enthalten fast immer Milch. Einige Marken verkaufen inzwischen milchfreie Varianten mit Kokos- oder Hafermilch. Achte auf „vegan“ oder „milchfrei“ vorne auf der Packung, nicht nur auf „pflanzliche Zutaten“.

Einfaches Mochi und Daifuku aus dem Asia-Laden sind meistens vegan. Bei Ware aus Japan helfen die Kanji oben, und auf dem deutschen Etikett sind Allergene wie Milch und Ei in der Zutatenliste hervorgehoben.

Häufige Fragen

Sind Mochi vegan?
Die meisten ja. Traditionelles Mochi, Daifuku mit Anko und Warabi Mochi sind vegan. Eis-Mochi, Milch-Mochi und Mochi mit Sahne- oder Puddingfüllung nicht.

Ist in Mochi Milch?
In traditionellem Mochi nicht. In Eis-Mochi, Milch-Mochi und Daifuku mit Sahne oder Pudding schon.

Ist Mochi glutenfrei?
Einfaches Mochi ja. Klebreis enthält trotz des Namens kein Gluten. Mochi-Donuts enthalten Weizen, und die Sojasoße in Mitarashi Dango und Isobe-yaki meistens auch.

Ist Warabi Mochi vegan?
Ja. Es besteht aus Stärke, Wasser und Zucker und wird mit Kinako und schwarzem Zuckersirup serviert.

Ist Eis-Mochi vegan?
Meistens nicht. Die Füllung ist Milcheis, außer die Packung sagt klar milchfrei oder vegan.

Ist Sakura Mochi vegan?
Meistens. Das Blatt ist ein gesalzenes Kirschblatt, die Füllung Anko. Wenn es knallig rosa ist, auf Karmin (コチニール) achten.

Kann man als Veganer in Japan Mochi essen?
Ja, und es ist einfach. Einfaches Mochi, Daifuku, Warabi Mochi und Kinako Mochi gibt es überall, vom Konbini bis zum Tempelstand.

Mehr als Mochi: Dashi, versteckte Fischbrühe und vegan essen außerhalb der Großstädte findest du in Vegan in Japan: Tipps.